<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rusworld</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Россия и мир: научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia &amp; World: Sc. Dialogue</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3067</issn><publisher><publisher-name>НИИРК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53658/RW2024-4-2(12)-174-183</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rusworld-239</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКАЯ РЕТРОСПЕКТИВА И СОВРЕМЕННОСТЬ. История международных отношений и внешней политики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL RETROSPECTIVE AND MODERNITY. History of international relations and foreign policy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль Сербской православной  церкви в отношениях  с мусульманами с 1920 по 2020 г.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Role of the Serbian Orthodox Church  in Relations with Muslims from 1920  to 2020</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-4374-7956</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прашчевич</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prascevic</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПРАШЧЕВИЧ Александар - Кандидат богословия. Доктор философских наук. Соучредитель, преподаватель и член Совета Центра межрелигиозного и межкультурного диалога Юридического факультета</p><p> 11120, г. Белград, Булевар краља Александра, 67. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandar PRASCEVIC -  CandSc. (Theol.). DSc. (Philos.). Co-founder, lecturer and member of the Council of the Center for Interreligious and Intercultural Dialogue, Faculty of Law</p><p> 67, Bulevar kraja Aleksandra, Belgrade, 11120</p></bio><email xlink:type="simple">prascevic@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белградский университет</institution><country>Сербия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Belgrade</institution><country>Serbia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>174</fpage><lpage>183</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Прашчевич А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прашчевич А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prascevic A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russia-world.ru/jour/article/view/239">https://www.russia-world.ru/jour/article/view/239</self-uri><abstract><p>Отношения между православными и мусульманами на Западных Балканах часто становятся темой мирового уровня в связи с интересом международных факторов, активно участвующих в этом процессе. Сербская православная церковь является ключевым фактором в развитии межконфессионального диалога, в который она внесла значительный вклад через своих предстоятелей, епископов и священников. Ее роль вышла на первый план в послевоенные годы, когда, несмотря на большие жертвы среди православных верующих, она призвала к межконфессиональному миру и  сосуществованию, тем самым способствуя стабильности Западных Балкан. В статье в  исторической ретроспективе рассмотрены отношения народов и представителей разных религий в одном общем государстве в политических обстоятельствах. Представленные в статье факты позволяют сделать выводы об уровне межконфессионального диалога и вкладе в межконфессиональное примирение представителей различных конфессий. Статья является опытом комплексного научного изучения межрелигиозных отношений православных и мусульман в Сербии: при ее написании исследователь обращался к различным источникам: к христианской и  мусульманской религиозно-апологетической литературе, к истории, социологии, публицистике и др., преследуя цель беспристрастного изложения наиболее точной и разнообразной информации по данной теме.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relations between Orthodox and Muslims in the Western Balkans often become a  world-class topic due to the interest of international factors actively involved in this process. The Serbian Orthodox Church is a key factor in the development of interfaith dialogue, to which it has made a significant contribution through its primates, bishops and priests. Her role came to the fore in the post-war years, when, despite great sacrifices among Orthodox believers, she called for interfaith peace and coexistence, thereby contributing to the stability of the Western Balkans. In historical retrospect, the article examines the relations of peoples and representatives of different religions in one common state in political circumstances. The facts presented in the article allow us to draw conclusions about the level of interfaith dialogue and the contribution of representatives of various faiths to interfaith reconciliation. The article is an experience of a comprehensive scientific study of interreligious relations between Orthodox and Muslims in Serbia: when writing it, the researcher turned to various sources: Christian and Muslim religious and apologetic literature, history, sociology, journalism, etc., aiming at an impartial presentation of the most accurate and diverse information on this topic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Сербская православная церковь</kwd><kwd>исламские общины</kwd><kwd>Европа</kwd><kwd>Западные Балканы</kwd><kwd>православные христиане</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>межконфессиональное  сосуществование</kwd><kwd>диалог и конфликты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Serbian Orthodox Church</kwd><kwd>Islamic communities</kwd><kwd>Europe</kwd><kwd>Western Balkans</kwd><kwd>Orthodox Christians</kwd><kwd>Muslims</kwd><kwd>interfaith coexistence</kwd><kwd>dialogue and conflicts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прашчевич А. Патријарх Павле о исламу и муслиманима (Патриарх Павле об исламе и мусульманах) [Patriarch Pavle on Islam and Muslims] Белград: Издавачка фондација Архиепископије београдско-карловачке (Издательский фонд Архиепископии белградско-карловацкой), 2018 [In Serbian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prascevic A. Patriarch Pavle on Islam and Muslims. Belgrade: Izdavachka fondaciјa Arhiepiskopiјe beogradsko-karlovachke, 2018 [In Serbian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прашчевич А. Дијалог између православних хришћана и муслимана. Допринос Патријарха српског Германа (1958–1990) (Диалог между православными христианами и мусульманами. Вклад Патриарха сербского Германа (1958–1990)) [Dialogue between Orthodox Christians and Muslims. Contribution of Patriarch Herman of Serbia (1958–1990)] Епархија рашко-призренска (Епархия рашко-призренская), 2019 [In Serbian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prascevic A. Dialogue between Orthodox Christians and Muslims. Contribution of Patriarch Herman of Serbia (1958–1990). Eparhiјa rashko-prizrenska, 2019 [In Serbian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прашчевич А. Дијалог између православних хришћана и муслимана. Допринос Патријарха српског Павла дијалогу са муслиманима (1998–2009) (Диалог между православными христианами и мусульманами. Вклад Патриарха Сербского Павла в диалог с мусульманами (1998–2009)) [Dialogue between Orthodox Christians and Muslims. The contribution of Patriarch Pavel of Serbia in the dialogue with Muslims (1998–2009)] Епархија рашко-призренска (Епархия рашко-призренская), 2019 [In Serbian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prascevic A. Dialogue between Orthodox Christians and Muslims. The contribution of Patriarch Pavel of Serbia in the dialogue with Muslims (1998–2009). Eparhiјa rashko-prizrenska, 2019 [In Serbian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прашчевич А. Дијалог између православних хришћана и муслимана. Допринос патријараха српских Димитрија, Варнаве, Гаврила и Викентија дијалогу са муслиманима (1920–1958) (Диалог между православными христианами и мусульманами. Вклад патриархов сербских Димитрия, Варнавы, Гаврила и Викентия в диалог с мусульманами (1920–1958)) [Dialogue between Orthodox Christians and Muslims. Contribution of the Patriarchs of Serbia Dimitri, Barnabas, Gavril and Vikenty in dialogue with Muslims (1920–1958)] Епархија рашко-призренска (Епархия рашко-призренская), 2020 [In Serbian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prascevic A. Dialogue between Orthodox Christians and Muslims. Contribution of the Patriarchs of Serbia Dimitri, Barnabas, Gavril and Vikenty in dialogue with Muslims (1920–1958). Eparhiјa rashko-prizrenska, 2020 [In Serbian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прашчевич А. Патријарх српски Иринеј и свештена јерархија Српске Православне Цркве у дијалогу са муслиманима (2010–2020) (Патриарх сербский Ириней и Священная иерархия Сербской православной церкви в диалоге с мусульманами (2010–2020)) [Patriarch Irinej of Serbia and the Holy Hierarchy of the Serbian Orthodox Church in dialogue with Muslims (2010–2020)] Белград: Издавачка фондација Архиепископије београдско-карловачке (Издательский фонд Архиепископии белградско-карловацкой), 2021 [In Serbian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prascevic A. Patriarch Irinej of Serbia and the Holy Hierarchy of the Serbian Orthodox Church in dialogue with Muslims (2010–2020). Belgrade: Izdavachka fondaciјa Arhiepiskopiјe beogradsko-karlovachke, 2021 [In Serbian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прашчевич А. Епископи Српске Православне Цркве у дијалогу са муслиманима 2010-2020 (Епископы Сербской православной церкви в диалоге с мусульманами 2010–2020) [Bishops of the Serbian Orthodox Church in dialogue with Muslims 2010–2020] Белград: Центар за издаваштво и Центар за међурелигијски и међукултурни дијалог Правног факултета Универзитета у Београду (Издательский центр и Центр за межрелигиозный и межкультурный диалог на Юридическом факультете Белградского университета), 2022 [In Serbian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prascevic A. Bishops of the Serbian Orthodox Church in dialogue with Muslims 2010–2020. Belgrade: Centar za izdavashtvo i Centar za meђureligiјski i meђukulturni diјalog Pravnog fakulteta Univerziteta u Beogradu, 2022 [In Serbian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прашчевич А. Односи православних хришћана и муслимана у Босни и Херцеговини у Другом светском рату (Отношения православных христиан и мусульман в Боснии и Герцеговине во время Второй мировой войны) [Relations of Orthodox Christians and Muslims in Bosnia and Herzegovina during the Second World War] Кључ (Издательство «Ключ»), 2024 [In Serbian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prascevic A. Relations of Orthodox Christians and Muslims in Bosnia and Herzegovina during the Second World War. Klyuch, 2024 [In Serbian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
