<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rusworld</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Россия и мир: научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia &amp; World: Sc. Dialogue</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3067</issn><publisher><publisher-name>НИИРК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53658/RW2025-4-2(16)-42-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rusworld-315</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ, ГЛОБАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ПРОЦЕССЫ. Международные отношения, глобальные и региональные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL, GLOBAL AND REGIONAL PROCESSES. International relations, global and regional studies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технологии работы с иностранными выпускниками образовательных программ во Франции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Technologies for Working with Foreign Graduates of Educational Programs in France</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4398-3484</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хотивришвили</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khotivrishvili</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Александровна Хотивришвили. Кандидат исторических наук. Эксперт Центра исследований международных гуманитарных коммуникаций</p><p>117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Khotivrishvili. CandSc. (Hist.). Expert of the Center for Research on International Humanitarian Communications</p><p>6, Miklukho-Maklaya str., Moscow, 117198</p></bio><email xlink:type="simple">anakhotivrishvili777@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>42</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хотивришвили А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хотивришвили А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khotivrishvili A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russia-world.ru/jour/article/view/315">https://www.russia-world.ru/jour/article/view/315</self-uri><abstract><p>В статье уделяется внимание эффективным инструментам и технологиям работы с иностранными студентами высших учебных заведений и государственных структур Франции, сотрудничества в условиях глобализации. В центре анализа находятся ключевые направления: от начального процесса адаптации студентов к образовательной системе страны до включения их в культурное и социальное пространство Франции, а также обеспечение успешной карьерной реализации после окончания учебных программ. Исследование фокусируется на разнообразии проектов и инициатив со стороны французских университетов: от разработки специальных курсов адаптации до внедрения грантовых систем поддержки. Анализируются конкретные методические подходы, включая использование менторского сопровождения студентов-иностранцев, проведение междисциплинарных мероприятий и активное взаимодействие с потенциальными работодателями. В работе представлены кейсы удачных практик: от успешной интеграции иностранных выпускников в научные сообщества до инновационных программ сотрудничества между университетами Франции и международным бизнес-сектором. Особое внимание уделяется комплексному подходу и тому, как он способствует укреплению конкурентоспособности выпускников на мировой арене труда и углубляет межкультурные связи страны с мировым сообществом на международной арене.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on effective tools for higher education institutions and government agencies in France, as well as technologies for cooperation with foreign students in the context of globalization. It analyses key areas, from the initial process of student adaptation to the country’s educational system, to their inclusion in the cultural and social space of France and ensuring successful career development after completing educational programmes. The study focuses on the diversity of projects and initiatives by French universities, including the development of special adaptation courses, the implementation of grant support systems, specific methodological approaches, such as the use of mentoring for foreign students and the implementation of interdisciplinary events, as well as active interaction with potential employers. The paper presents case studies of successful practices, from the successful integration of foreign graduates into scientific communities to innovative cooperation programmes between French universities and the international business sector. Particular attention is paid to the integrated approach and how it contributes to strengthening the competitiveness of graduates in the global labor market and deepening the country’s intercultural ties with the international community.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Франция</kwd><kwd>высшее образование</kwd><kwd>университет</kwd><kwd>бизнес-школа</kwd><kwd>иностранные студенты</kwd><kwd>работа с выпускниками</kwd><kwd>менторское сопровождение</kwd><kwd>глобализация</kwd><kwd>мобильность</kwd><kwd>культура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>France</kwd><kwd>higher education</kwd><kwd>university</kwd><kwd>business school</kwd><kwd>international students</kwd><kwd>graduate work</kwd><kwd>mentoring</kwd><kwd>globalization</kwd><kwd>mobility</kwd><kwd>culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайсман Н.В., Фушель Д.Д. Система высшего образования во Франции: слабые стороны, парадоксы и задачи университетов [The Higher Education System in France: Weaknesses, Paradoxes and Tasks of Universities] // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 2–2. URL: https://s.science-education.ru/pdf/2015/2-2/497.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreisman N.V., Fuschel D.D. The Higher Education System in France: Weaknesses, Paradoxes and Tasks of Universities. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya [Modern Problems of Science and Education]. 2015; 2–2 [In Russian]. Available from: https://s.science-education.ru/pdf/2015/2- 2/497.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайсман Н.В. Интеграция иностранных студентов во французские университеты (обзор французских вузов) [Integration of Foreign Students into French Universities (Review of French Universities)] // Современные проблемы науки и образования. 2021. № 6. URL: https://scienceeducation.ru/ru/article/view?id=31338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreisman N.V. Integration of Foreign Students into French Universities (Review of French Universities). Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya [Modern Problems of Science and Education]. 2021; 6 [In Russian]. Available from: https://science-education.ru/ru/article/view?id=31338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукичев Г.А. Транснациональное образование [Trans-National Education] // Вестник РУДН. Серия: Юридические науки. 2002. № 1. С. 71–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukichev G.A. Trans-National Education. Vestnik RUDN. Seriya Yuridicheskie nauki [Bulletin of RUDN University. Series. Legal Sciences]. 2002; 1:71–75 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свиридонова В.П., Аззауи М. Система высшего образования во Франции [The System of Higher Education in France] // Вестник Волгоградского гос. ун-та. 2005. № 8. С. 61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sviridonova V.P., Azzawi M. The System of Higher Education in France. Vestnik Volgogradskogo gos. un-ta [Bulletin of Volgograd State University]. 2005, 8:61–66 [In Russian]. EDN: JUDYWV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седунова С.Ю. Трансграничное образование: теория и практика, возможность и реальность [Cross-Border Education: Theory and Practice. The Possibility and Reality] // Вестник Псковского государственного университета. Серия: Социально-гуманитарные науки. 2011. № 13. С. 204–209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedunova S.Y. Cross-Border Education: Theory and Practice. The Possibility and Reality. Vestnik Pskovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Social’no-gumanitarnye nauki [Bulletin of the Pskov State University. Series: Social Sciences and Humanities]. 2011; 13:204–209 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрельцова Я.Р. Современная миграционная политика Франции [Modern Migration Policy of France] // Мировая экономика и международные отношения. 2020. Т. 64. № 8. С. 119–126. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2020-64-8-119-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Streltsova Ya.R. Modern Migration Policy of France. Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya [World Economy and International Relations]. 2020; 64(8):119–126 [In Russian]. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2020-64-8-119-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрумов С.А. Французская школа и борьба за ее демократию 1850–1870 гг. [The French School and the Struggle for its Democracy, 1850–1870]. М., 2006. 210 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frumov S.A. The French School and the Struggle for its Democracy, 1850–1870. Moscow, 2006:210 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хотивришвили А.А Сотрудничество Вишеградской группы с международными организациями по вопросам миграции [Cooperation of the Visegrad Group with International Organizations on Migration] // Постсоветские исследования. 2018. Т. 1. № 5. С. 504–509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khotivrishvili A.A. Cooperation of the Visegrad Group with International Organizations on Migration. Postsovetskie issledovaniya [Post-Soviet Studies]. 2018; 1(5):504–509 [In Russian]. EDN: XRVGIH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mandavkar P. Education System in France // World Conference on Startup in India and Education with Placement in Abroad, by Abasaheb Parwekar College, Yavatmal, Conference Proceeding. 2022. Vol. I. P. 12–15. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4097711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandavkar P. Education System in France. World Conference on Startup in India and Education with Placement in Abroad, by Abasaheb Parwekar College, Yavatmal, Conference Proceeding, 2022; 1:12–15 [In English]. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4097711.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viennet D., Pozdeeva S.I., Beznosova E.D., Kostina S.A. Characteristic features of higher education in France // Pedagogical Review. 2018. Issue 3 (21). P. 224–230. https://doi.org/10.23951/2307-6127-2018-3-224-230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozdeeva S.I., Viennet D., Beznosova E.D., Kostina S.A. Characteristic Features of Higher Education in France. Pedagogical Review. 2018; 3(21): 224–230 [In English]. https://doi.org/10.23951/2307-6127-2018-3-224-230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
