<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rusworld</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Россия и мир: научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia &amp; World: Sc. Dialogue</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3067</issn><publisher><publisher-name>НИИРК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53658/RW2025-4-4(18)-179-191</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rusworld-356</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗМЕНЯЮЩИЙСЯ СОЦИУМ. Социальная структура, социальные институты и процессы. Политическая социология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CHANGING SOCIETY. Social structure, social institutions and processes</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Социально-экономическое положение женщин в Иране к началу Конституционной революции 1905–1911 гг. как кризисогенный фактор общественных отношений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Women’s Social-Economic Position in Iran by the 1905–1911 Constitutional Revolution as a Crisis-Ridden Factor of the Public Affairs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-6601-5000</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кавун</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kavun</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кавун Светлана Александровна. Соискатель </p><p>107031, Москва, ул. Рождественка, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Kavun. Postgraduate </p><p>Address: 12, Rozhdestvenka str., Moscow, 107031, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana.sepideh@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>179</fpage><lpage>191</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кавун С.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кавун С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kavun S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russia-world.ru/jour/article/view/356">https://www.russia-world.ru/jour/article/view/356</self-uri><abstract><p>Объектом исследования в настоящей статье является анализ основных особенностей социально-экономического положения женщин в Иране к началу Конституционной революции 1905–1911 гг. Исследование базируется на тщательном анализе персоязычных источников и литературы, ранее не задействованных в рамках российских исторических исследований. Особое внимание уделяется специфике положения женщин в различных сферах общественной жизни: социальной, семейной, экономической и образовательной. В рамках анализа выделяются три основные категории иранских женщин: горожанки, оседлые крестьянки и кочевницы. Каждая из этих категорий рассматривается с точки зрения их социально-бытовых функций, роли в семейной структуре и правового статуса. Особое внимание уделяется экономическому вкладу каждой из этих групп, при этом основное внимание уделяется городскому населению как наиболее изученной части иранского общества начала XX в. Также проводится оценка образовательных возможностей для женщин в этот период. Автор стремится раскрыть проблему специфической роли женщин в иранском обществе как одного из ключевых факторов, способствовавших кризису общественных отношений в начале прошлого века. На основании проведенного анализа формулируется перечень основных пунктов общественного запроса на ликвидацию неравного положения женщин в различных сферах жизни. Эти пункты рассматриваются как необходимые условия для дальнейшего формирования и развития женского движения в Иране. Исследование представляет собой попытку всестороннего анализа положения женщин в иранском обществе на рубеже веков, а также выявления ключевых факторов, способствовавших возникновению и развитию женского движения в этой стране.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the key aspects of women’s socio-economic status in Iran at the beginning of the Constitutional Revolution of 1905–1911. This research is based on a thorough analysis of Persian-language sources and literature that has not been previously included in Russian historical studies. Special attention is given to the specifics of women’s status in various areas of public life: social, family, economic and educational. The analysis identifies three main groups of Iranian women: urban, sedentary peasants and nomadic women. Each group is examined in terms of its socio-domestic roles, role in a family structure and legal status. Special emphasis is placed on the economic contributions of each group, with a focus on urban populations as the most researched segment of Iranian society during the early 20th century. A review of educational opportunities available to women during this time period is also presented. The author seeks to uncover the specific role of women in Iranian society as one of the key factors contributing to the crisis of social relations at the beginning of the last century. Based on the analysis conducted, a list of key points for public demand to eliminate women’s inequality in various spheres of life has been formulated. These points are considered necessary conditions for further formation and development of women’s movements in Iran. The study attempts to comprehensively analyze the position of women in Iranian society at the turn of the century, as well as to identify the key factors that contributed to the emergence and development of the women’s movement in this country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Иран</kwd><kwd>права женщин</kwd><kwd>гендерная сегрегация</kwd><kwd>патриархальные отношения</kwd><kwd>женское образование</kwd><kwd>хиджаб</kwd><kwd>семейное право</kwd><kwd>махр</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Iran</kwd><kwd>women’s rights</kwd><kwd>gender degregation</kwd><kwd>patriarchal relations</kwd><kwd>female education</kwd><kwd>hijab</kwd><kwd>family law</kwd><kwd>mahr</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атабаки Т., Раванди-Фадаи Л. Жертвы времени [Victims of Their Faith]. Москва: ИВ РАН, 2020. 532 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atabaki T., Ravandi-Fadai L. Victims of Their Faith. Moscow: IV RAN [Institute of Oriental Studie], 2020. 532 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахундов М.Ф. Избранные философские сочинения [Selected Philosophical Works]. Баку: АН АССР, 1953. 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhundov M.F. Selected Philosophical Works. Baku: AN ASSR [Academy of Sciences of the ASSR], 1953. 380 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломницкий С. Персия и персы [Persia and the Persians]. Санкт-Петербург: издание А.С.Суворина, 1902. 407 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomnitskiy S. Persia and the Persians. St. Petersburg: Izdanie A.S.Suvorina [Edition of A.S.Suvorin], 1902. 407 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мисль-Рустем. Женщины в Персии [Women in Persia] // Исторический журнал. 2015. № 11. С. 92–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misl-Rustem. Women in Persia. Istoricheskij zhurnal [Historical Journal]. 2015; 11:92–107 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова С.А. Достижения Конституционной революции 1905–1911 гг. в Иране в спектре идеи об установлении женского равноправия [Achievements of the 1905–1911 Constitutional Revolution in Iran in the Shift towards Women’s Equality] // Восток (Oriens). 2024. № 5. С. 177– 188. https://doi.org/10.31696/S086919080031062-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova S.A. Achievements of the 1905-1911 Constituional Revolution in Iran in the Shift towards Women’s Equality. Vostok (Orients) [Orients (Orients)]. 2024; 5:177–188 [In Russian]. https://doi.org/10.31696/S086919080031062-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фархуджаста Х. Семья в Иране [Family in Iran]. СПб.: Петербургское востоковедение, 2009. 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farhujaste H. Family in Iran. St.Petersburg: Peterburgskoe vostokovedenie [Petersburg Oriental Studies], 2009. 190 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoodfar H. The Women’s Movement in Iran: Women at the Crossroads of Secularization and Islamization. Grabels: Women Living under Muslim Laws, 1999. 46 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoodfar H. The Women’s Movement in Iran: Women at the Crossroads of Secularization and Islamization. Grabels, 1999. 46 p. [In English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sedghi H. Women and Politics in Iran. New York: Cambridge University Press, 2007. 341 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedghi H. Women and Politics in Iran. New York: Cambridge University Press, 2007. 341 p. [In English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">،یناملاد یرناه هنر. زا ناسارخ ات یرایتخب. دلج لوا. همجرت اضرمالغ یعیمس. نارهت: ،سواط 1378 (д’Аллемани А.Р. Путевые заметки от Хорасана до Бахтиярии [From Khorasan to Bakhtiariya]. Перевод Г.Р.Самии. Т. 1. Тегеран: Тавос, 1999).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">،یناملاد یرناه هنر. زا ناسارخ ات یرایتخب. دلج لوا. همجرت اضرمالغ یعیمس. نارهت: ،سواط 1378 (D’Allemani A.R. From Khorasan to Bakhtiariya. Translated by G.R.Samia. Vol. 1. Tehran: Tavos, 2000) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ارالک رویلوک سیار. نانز یناریا و هار و مسر یگدنز نانآ. همجرت هللادسا دازآ. نارهت: ،رادباتک 1383 (Колливер-Райс К. Иранские женщины и традиции их жизни [Iranian Women and the Traditions of Their Lives]. Перевод А.Азад. Тегеран: Кетабдар, 2004. 246 с.). URL: https://dl.persianpdf.com/adabiat/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%20.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ارالک رویلوک سیار. نانز یناریا و هار و مسر یگدنز نانآ. همجرت هللادسا دازآ. نارهت: ،رادباتک 1383 (Colliver-Rice K. Iranian Women and the Traditions of Their Lives. Translated by A.Azad. Tehran: Ketabdar, 2004. 246 p.) [In Persian]. Available from: https://dl.persianpdf.com/adabiat/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%20.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">تارطاخ جات هنطلسلا. رشن خیرات ناریا (Воспоминания Тадж-ос-Салтане. История Ирана [Memories of Taj-os-Saltan. The History of Iran]. URL: https://dl.persianpdf.com/tarikh/khaterate-tajalsaltane.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">تارطاخ جات هنطلسلا. رشن خیرات ناریا (Memories of Taj-os-Saltan. The History of Iran) [In Persian]. Available from: https://dl.persianpdf.com/tarikh/khaterate-tajalsaltane.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">یرقاب ،هنایبا ا.، ،یمیرک ب. یناوخزاب قوقح نانز نیشنرهش رد نارود هیراجاق رب ساسا دانسا یویشرآ «یایند نانز رد رصع راجاق» // تاقیقحت خیرات یعامتجا. 1399، هرامش 2، ص. 35–62 (Багери- Абияне Е., Кярими Б. Анализ прав городских женщин в каджарскую эпоху по материалам документов архива «Женский мир в каджарскую эпоху» [Rereading Urban Women’s Rights during the Qajar Era on Basis of Archival Documents of “Women’s World in the Qajar Era”]) // Социально-исторические исследования, 2020. № 2. С. 35–62).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">یرقاب ،هنایبا ا.، ،یمیرک ب. یناوخزاب قوقح نانز نیشنرهش رد نارود هیراجاق رب ساسا دانسا یویشرآ «یایند نانز رد رصع راجاق» // تاقیقحت خیرات یعامتجا. 1399، هرامش 2، ص. 35–62 (Bagheri Abyaneh E., Karimi B. Rereading urban women’s rights during the Qajar era on basis of archival documents of “Women’s world in the Qajar era”. Social History Studies. 2020; 2:35–62) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">یرايند س. ، ملع م.ر. یسررب تیعضو یعامتجا نانز رد هرود راجاق اب هیکت رب هاگدید همانرفس ناسیون // یدنج روپاش. 1395. هرامش 6 تاحفص 34–57 (Донияри С., Алам М.-Р. Исследование социального положения женщин в период Каджаров с опорой на взгляды авторов путевых заметок [Analysis of Women’s Social Position in the Qajar Era Based on Travelles’ Views] // Джонди-Шапур. 2016. № 6. C. 34–57).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">يراينود سا ، مالآ ما یسرربرآ تیعضو یعامتجا نانز رد هرود راجاق رب ساسا هاگدید ناگدنسیون تشاددای یاه رفس // یدنج روپاش. 1395. هرامش 6 تاحفص 34-57. (Doniyari S., Alam M.-R., Analysis of women’s social position in the Qajar era based on travelles’ views. Jondy-Shapur. 2016; 6:34–57) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">خیرات یعامتجا نانز رد رصع راجاق. یروآدرگ یعیفس م. س. ،نارهت رشن ،ثلاث 1400. 355 ص (Социальная история женщин в каджарскую эпоху [Women’s Social History in the Qajar Era] / Составитель М.С.Шафии. Тегеран: Нашр-е салес, 2021. 355 с.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">خیرات یعامتجا نانز رد رصع راجاق. یروآدرگ یعیفس م. س. ،نارهت رشن ،ثلاث 1400. 355 ص (Women’s Social History in the Qajar Era. Ed. M.S.Shafii. Tehran: Nashr-e sales, 2021. 355 p.) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">یبارت یناسرف س. دنور شزومآ نانز زا زاغآ ییارگون ات نایاپ رصع هاشاضر // همانشناد. 1387. هرامش 3. ص. .101–89 (Тараби-Фарсани С. Обучение женщин с начала модернизации до конца правления Реза-шаха [Women’s Educational Process from the Beginning of Modernization to the End of Reza-Shah Era] // Энциклопедия. 2008. № 3. С. 89–101).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">یبارت یناسرف س. دنور شزومآ نانز زا زاغآ ییارگون ات نایاپ رصع هاشاضر // همانشناد. 1387. هرامش 3. ص. .101–89 (Tarabi-Farsani M. Women’s Educational Process from the Beginning of Modernization to the End of Reza-Shah Era. Encyclopedia. 2008; 3:89–101) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">یزاجح ب. خیرات اهمناخ. نارهت: هدیصق ،ارس 1388. 464 ص (Хеджази Б. История женщин [Women’s History]. Тегеран: Гасиде-сара, 2009. 464 с.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">یزاجح ب. خیرات اهمناخ. نارهت: هدیصق ،ارس 1388. 464 ص (Hejazi B. Women’s History. Tehran: Ghaside-sarah, 2009. 464 p.) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">،هانپورسخ م.ح. فده اه و هزرابم نز یناریا. نارهت: مایپ ،زورما 1381. 336 ص (Хосров-Панах М.Х. Цели и борьба иранской женщины [Iranian Woman’s Goals and Buttle]. Тегеран: Пайям-е емруз, 2002. 336 с.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">،هانپورسخ م.ح. فده اه و هزرابم نز یناریا. نارهت: مایپ ،زورما 1381. 336 ص (Khosrowpanah M.H. Iranian Woman’s Goals and Buttle. Tehran: Payam-e emruz, 2002:336) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">،شیرلد ب. نز رد هرود راجاق. نارهت: هسسوم تاراشتنا ،هروس 1375. 254 ص (Дельриш Б. Женщина в каджарскую эпоху [Woman in Qajar Era]. Тегеран: Суре, 1996. 254 с.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">،شیرلد ب. نز رد هرود راجاق. نارهت: هسسوم تاراشتنا ،هروس 1375. 254 ص (Delrish B. Woman in Qajar Era. Tehran: Surah, 1996. 254 p.) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">یراقفلوذ ف. یسررب ریس لوحت یعامتجا و یداصتقا نانز رد هرود هیراجاق لبق و دعب زا بالقنا هطورشم. نارهت: ،تخدابید 1398. 108 ص (Зульфагари Ф. Анализ изменения социально-экономического положения женщин в каджарскую эпоху до и после Конституционной революции [Research of the Women’s Evolution in Qajar Era before and after the Constitutional Revolution]. Тегеран: Дибадохт, 2019. 108 с.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">یراقفلوذ ف. یسررب ریس لوحت یعامتجا و یداصتقا نانز رد هرود هیراجاق لبق و دعب زا بالقنا هطورشم. نارهت: ،تخدابید 1398. 108 ص (Zulfaqari F. [Research of the Women’s Evolution in Qajar Era before and after the Constitutional Revolution], Tehran: Dibadokht, 2019. 108 p.) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">یهیقف سدقم ن. تیصخش اه و راثآ یلمع ناوناب هعیش رد مولع یمالسا. مق: تاراشتنا ماما یلع نب یبا ،بلاط 1397. 448 ص (Фагихи-Могаддас Н. Биографии и научные работы шииток в исламских науках [Shiite Women’s Personalities and Works in the Islamic Studies]. Кум: Имам Али бин Аби Талеб, 2018. 448 с.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">یهیقف سدقم ن. تیصخش اه و راثآ یلمع ناوناب هعیش رد مولع یمالسا. مق: تاراشتنا ماما یلع نب یبا ،بلاط 1397. 448 ص (Faqihi-Moqaddas N. Shiite Women’s Personalities and Works in the Islamic Studies. Qom: Imam Ali bin Abi Taleb, 2018. 448 p.) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">یلفسلزق م.ت.، نایرون ن،یدرکهد. ازریم ناخاقآ ینامرک و دقن تنس // مولع یسایس. هرامش ،موس 1392. ص. 99 – 132 (Газальсофла М.Т., Нуриян-Дехкорди Н. Мирза Ага-хан Кермани и критика традиции [Mirza Agha-Khan and the Critics of Tradition] // Политические науки. 2013. № 3. С. 99–132).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">یلفسلزق م.ت.، نایرون ن،یدرکهد. ازریم ناخاقآ ینامرک و دقن تنس // مولع یسایس. هرامش ،موس 1392. ص. 99 – 132 (Ghezelsofla M.T., Nourian, N. [Mirza Agha-Khan and the Critics of Tradition]. Political Sciences. 2013; 3:99–132) [In Persian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
