<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rusworld</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Россия и мир: научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia &amp; World: Sc. Dialogue</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3067</issn><publisher><publisher-name>НИИРК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53658/RW2026-4-3(21)-53-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rusworld-417</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ, ГЛОБАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ПРОЦЕССЫ. Международные отношения, глобальные и региональные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL, GLOBAL AND REGIONAL PROCESSES. International relations, global and regional studies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Практика и значение российско-китайской образовательной дипломатии в рамках стратегического партнерства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Practice and Significance of Sino- Russian Educational Diplomacy within the Framework of Strategic Partnership</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-6363-6785</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сявэй</surname><given-names>Ли</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Xiawei</surname><given-names>LI</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЛИ Сявэй. Аспирант кафедры политологии Института международных отношений и социально-политических наук</p><p>119034, г. Москва, ул. Остоженка, д. 38, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>LI Xiawei. Postgraduate Student, Department of Political Science, Institute of International Relations and Socio-Political Sciences</p><p>38 Ostozhenka St., Bldg. 1, Moscow, 119034</p></bio><email xlink:type="simple">ixiawei@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный лингвистический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Linguistic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>53</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сявэй Л., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сявэй Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Xiawei L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russia-world.ru/jour/article/view/417">https://www.russia-world.ru/jour/article/view/417</self-uri><abstract><p>2026–2027 гг. объявлены перекрестными Годами образования России и Китая, что является стратегическим шагом глав двух государств, направленным на долгосрочное укрепление двусторонних отношений и устойчивое развитие сотрудничества в различных сферах. Образование традиционно рассматривается как часть гуманитарного пространства, однако его значение выходит за пределы культуры, влияя на экономическое, технологическое и социальное развитие стран. В данной статье с позиций образовательной дипломатии систематизируются и анализируются практики российско-китайского сотрудничества в области языкового, среднего, высшего, профессионального и цифрового образования. В работе применяются исторический, количественный, кейс-анализ и системный подходы на основе анализа официальных документов, статистических данных и научных публикаций России и Китая. Результаты исследования свидетельствуют о том, что российско-китайская образовательная дипломатия характеризуется высоким уровнем институционализации, а центр сотрудничества постепенно смещается в сторону естественно-научных и инженерных дисциплин. При этом достигнуты значительные успехи в продвижении языков, подготовке квалифицированных кадров, реализации академических обменов и создании совместных платформ. Исследование показывает, что российско-китайское образовательное взаимодействие сформировало устойчивую систему сотрудничества, способствующую укреплению стратегического партнерства и развитию научно-технологического и экономического взаимодействия. Образовательная дипломатия двух стран играет важную роль в усилении стратегического взаимного доверия и формировании многополярного международного образовательного пространства. В условиях обострения геополитической конкуренции образовательная дипломатия выступает ключевым инструментом подготовки кадров, обеспечивающих технологическую самостоятельность, инновационное развитие и экономическую трансформацию России и Китая, закладывая устойчивую основу для их совместного развития и повышения глобальной конкурентоспособности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The years 2026–2027 have been jointly designated as the Cross Years of Education between Russia and China, representing a strategic initiative by the leaders of both countries aimed at the long-term strengthening of bilateral relations and the sustainable development of cooperation across multiple domains. Education is traditionally regarded as part of the humanitarian sphere; however, its significance extends beyond culture, exerting a profound impact on the economic, technological, and social development of both countries. Drawing on the perspective of educational diplomacy, this article systematically examines and analyzes the practices of Sino–Russian cooperation in language education, secondary education, higher education, vocational education, and digital education. The study employs historical, quantitative, case study, and systems analysis methods based on the examination of official documents, statistical data, and academic publications from Russia and China. The findings indicate that Russian–Chinese educational diplomacy is characterized by a high level of institutionalization, with a gradual shift of focus toward science, technology, engineering, and mathematics (STEM) disciplines. At the same time, significant achievements have been made in language promotion, talent training, academic exchanges, and the establishment of joint platforms. The study shows that Russian–Chinese educational interaction has formed a sustainable system of cooperation, contributing to the strengthening of the strategic partnership and the development of scientific, technological, and economic collaboration. Educational diplomacy between the two countries plays an important role in enhancing strategic mutual trust and in shaping a multipolar international educational space. In the context of intensifying geopolitical competition, educational diplomacy serves as a key instrument for cultivating talent that supports technological autonomy, scientific and technological innovation, and economic transformation in Russia and China, laying a sustainable foundation for their joint development and enhanced global competitiveness.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образовательная дипломатия</kwd><kwd>российско-китайское сотрудничество</kwd><kwd>стратегическое партнерство</kwd><kwd>академическая мобильность</kwd><kwd>научно-технологическое сотрудничество</kwd><kwd>научно-образовательное пространство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>educational diplomacy</kwd><kwd>Sino-Russian cooperation</kwd><kwd>strategic partnership</kwd><kwd>academic mobility</kwd><kwd>scientific and technological cooperation</kwd><kwd>scientific and educational space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов Ф.Д. Перспективы российско-китайского научно-технологического сотрудничества в рамках создания научного консорциума [Prospects for Russian–Chinese Scientific and Technological Cooperation within the Framework of the Creation of a Scientific Consortium] // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика. 2025. Т. 33, № 4. С. 756–768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov F.D. Prospects for Russian–Chinese Scientific and Technological Cooperation within the Framework of the Creation of a Scientific Consortium. Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Ekonomika [RUDN Journal of Economics]. 2025; 33(4):756–768 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грибанова В.В., Усачева В.В. Европейская образовательная дипломатия: африканский взгляд [The European Educational Diplomacy: African Perspective] // Современная Европа. 2025. № 2. С. 5–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gribanova. V.V., Usacheva. V.V. The European Educational Diplomacy: African Perspective. Sovremennaya Evropa [Contemporary Europe]. 2025; 2:5–17 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груздев М.В. Международное образовательное пространство: наше общее будущее [International Educational Space: Our Common Future] // Известия Российской академии образования. 2025. № 2(70). С. 41–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruzdev M.V. International Educational Space: Our Common Future. Izvestiya Rossiyskoy akademii obrazovaniya [The Bulletin of the Russian Academy of Education]. 2025; 2(70):41–57 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулева М.А. Развитие сотрудничества России и Китая в гуманитарной сфере [Development of Cooperation between Russia and China in the Humanitarian Sphere] // Вестник Сибирского института бизнеса и информационных технологий. 2025. Т. 14, № 1. С. 6–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guleva M.A. Development of Cooperation between Russia and China in the Humanitarian Sphere. Vestnik Sibirskogo instituta biznesa i informacionnyh tekhnologij [Herald of Siberian Institute of Business and Information Technologies]. 2025; 14(1):6–11 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лозовая А.М. Академическая мобильность как инструмент внешней политики КНР [Academic Mobility as an Instrument of PRC’s Foreign Policy] // Общество: философия, история, культура. 2026. № 1. С. 101–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lozovaya А.М. Academic Mobility as an Instrument of PRC’s Foreign Policy. Obshchestvo: filosofiya, istoriya, kul’tura [Society: Philosophy, History, Culture]. 2026; 1:101–107 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манукян А.Р., Юдин Н.О. Научно-образовательное пространство в новых геополитических реалиях современного мира: тенденции и перспективы [Scientific and Educational Space in the New Geopolitical Realities of the Modern World: Trends and Prospects] // Вестник Брянского государственного университета. 2024. № 4(60). С. 96–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manukyan A.R., Yudin N.O. Scientific and Educational Space in the New Geopolitical Realities of the Modern World: Trends and Prospects. Vestnik Bryanskogo gosudarstvennogo universiteta [The Bryansk State University Herald]. 2024; 4(60):96–107 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычев А.А., Фофанова К.В. Образовательная дипломатия: формирование новой модели (на примере взаимодействия России и Юго-Восточной Азии) [Educational Diplomacy: Shaping a New Model (Based on the Interaction between Russia and Asia)] // Интеграция образования. 2025. Т. 29, № 4. С. 610–625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sychev A.A., Fofanova K.V. Educational Diplomacy: Shaping a New Model (Based on the Interaction between Russia and Asia). Integraciya obrazovaniya [Integration of Education]. 2025; 29(4):610– 625 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомкин Ф.С. Влияние санкций на науку и научное импортозамещение в России [Impact of Sanctions on Science and Scientific Import Substitution in Russia] // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2023. № 11–3(86). С. 179–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomkin F.S. Impact of Sanctions on Science and Scientific Import Substitution in Russia. Mezhdunarodnyi zhurnal gumanitarnykh i estestvennykh nauk [International Journal of Humanities and Natural Sciences]. 2023; 11–3(86):179–185 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахрай С.М. Новые тенденции академической мобильности в треугольнике Китай – Россия – США [New Trends in Academic Mobility in the US – Russia – China Triangle] // ДЕМИС. Демографические исследования. 2022. Т. 2, № 4. С. 70–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakhrai S.M. New Trends in Academic Mobility in the US – Russia – China Triangle. DEMIS. Demograficheskie issledovaniya [DEMIS. Demographic Research]. 2022; 2(4):70–80 [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altbach Ph. G. The University as Center and Periphery // Teachers College Record. 1981. Vol. 82, № 4. P. 601–621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altbach Ph.G. The University as Center and Periphery. Teachers College Record. 1981; 82(4):601– 621 [In English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">常拉堂. 改革开放40年中俄军事合作: 历史回顾与思考 (Чан Латан. Китайско-российское военное сотрудничество за 40 лет реформ и открытости: исторический обзор и размышления) [A Historical Review on the Military Cooperation Between China and Russia in the 40 Years of Reform and Opening-up] // 军事历史 (Военная история). 2019. 第 (номер) 1. 期. (C.) 24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">常拉堂. 改革开放40年中俄军事合作: 历史回顾与思考. 军事历史. 2019. 第1期. 115–141. (Chang Latang. A Historical Review on the Military Cooperation Between China and Russia in the 40 Years of Reform and Opening-up. Military History. 2019; 1:24–29) [In Chinese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">李明月, 顾圆缘. 技术合作与同盟压力: 美国对华科技制裁中美国盟友的政策选择 (Ли Минъюэ, Гу Юаньюань. Технологическое сотрудничество и давление со стороны союзников: выбор политики союзников США в рамках технологических санкций против Китая) [Technical Cooperation and Alliance Pressure: The Policy Choices of U.S. Allies in U.S. Technology Sanctions against China] // 当代亚太 (Современная Азиатско-Тихоокеанская политика). 2022. 第 (номер) 2. 期. (C.) 115–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">李明月, 顾圆缘. 技术合作与同盟压力: 美国对华科技制裁中美国盟友的政策选择. 当代亚太. 2022. 第2 期. 115–141. (Li Mingyue, Gu Yuanyuan. Technical Cooperation and Alliance Pressure: The Policy Choices of U.S. Allies in U.S. Technology Sanctions against China. Contemporary Asia-Pacific. 2022; 2:115–141) [In Chinese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">刘晗. 中等强国教育外交行为：西方界说及其超越 (Лю Хань. Практика образовательной дипломатии государств средней величины: западные концепции и их преодоление) [Middle Power’ Educational Diplomatic Behavior: Western Definition and Beyond] // 比较教育研 究 (Сравнительные исследования в области образования). 2024. 第 (номер) 11. 期. (C.) 45–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">刘晗. 中等强国教育外交行为：西方界说及其超越. 比较教育研究. 2024. 第11期. 45–54. (Liu Han. Middle Power’ Educational Diplomatic Behavior: Western Definition and Beyond. Comparative Education Review. 2024; 11:45–54) [In Chinese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">宋胤男. 中俄人文合作：历史与现实 (Сунь Иньнань. Гуманитарное сотрудничество России и Китая: история и современность) [China-Russia Cultural and People-to-people Exchange: History and Reality] // 俄罗斯学刊 (Российский журнал). 2024. 第 (номер) 14(05). 期. (С.) 45–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">宋胤男. 中俄人文合作：历史与现实. 俄罗斯学刊. 2024. 第14(05)期. 45–79 (Song Yinnan. China-Russia Cultural and People-to-people Exchange: History and Reality. Academic Journal of Russian Studies. 2024; 14(05):45–79) [In Chinese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">王海运. 中俄军事关系七十年: 回顾与思考 (Ван Хайюнь. Семьдесят лет китайско-российских военных отношений: обзор и размышления) [The China－Russia Military Relations in 70 Years: Review and Reflection] // 俄罗斯东欧中亚研究 (Исследования России, Восточной Европы и Центральной Азии). 2019. 第 (номер) 4. 期. (С.) 37–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">王海运. 中俄军事关系七十年: 回顾与思考. 俄罗斯东欧中亚研究. 2019. 第4期. 37–48. (Wang Haiyun. The China – Russia Military Relations in 70 Years: Review and Reflection. Russian, East European &amp; Central Asian Studies. 2019; 4:37–48) [In Chinese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">王正青，杜丽玮. 美国对中亚五国教育外交的政策演进、行动路径与推进机制 (Ван Чжэнцин, Ду Ливэй. Эволюция политики, направления действий и механизмы продвижения образовательной дипломатии США в пяти странах Центральной Азии) [The Policy Evolution, Action Path and Promoting Mechanism of America’s Educational Diplomacy towards Central Asia] // 比较教育研究 (Сравнительные исследования в области образования). 2023. 第 (номер) 8. 期. (C.) 26–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">王正青，杜丽玮. 美国对中亚五国教育外交的政策演进、行动路径与推进机制. 比较教育研究. 2023. 第8期. 26-35. (Wang Zhengqing. Du Liwei. The Policy Evolution, Action Path and Promoting Mechanism of America’s Educational Diplomacy towards Central Asia. Comparative Education Review. 2023; 8:26–35) [In Chinese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">许宏, 冉甜. 中俄教育合作：历史、现状与展望 (Сюй Хун, Жань Тянь. Сотрудничество России и Китая в сфере образования: история, современное состояние и перспективы) [Sino-Russian Educational Collaboration: History, Status Quo and Prospects] // 俄罗斯研究 (Российские исследования). 2024. 第 (номер) 1. 期. (С.) 64–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">许宏, 冉甜. 中俄教育合作：历史、现状与展望. 俄罗斯研究. 2024. 第1期. 64–84. (Xu Hong, Ran Tian. Sino-Russian Educational Collaboration: History, Status Quo and Prospects. Russian Studies. 2024; 1:64–84) [In Chinese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">尤铮, 曾晓洁. 跨境高等教育“中心–边缘”格局及其在大变局时代的演变 (Ю Чжэн, Цзэн Сяоцзе. Структура «центр – периферия» в трансграничном высшем образовании и ее эволюция в эпоху глобальных перемен) [The “Center-periphery” Pattern of Cross-border Higher Education and Its Evolution in the Era of Global Changes of a Magnitude] // 清华大学教育研究 (Исследования в области образования Университета Цинхуа). 2024. 第 (номер) 45(04). 期. (С.) 112–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">尤铮, 曾晓洁. 跨境高等教育“中心–边缘”格局及其在大变局时代的演变. 清华大学教育研究. 2024. 第45(04) 期. 112–120. (You Zheng, Zeng Xiaojie. The “Center-Periphery” Pattern of Cross-border Higher Education and Its Evolution in the Era of Global Changes of a Magnitude. Tsinghua Journal of Education. 2024; 45(4):112–120) [In Chinese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">余南平, 黄昊. 百年变局下建设教育强国的时代背景、挑战与选择 (Юй Наньпин, Хуан Хао. Эпохальный контекст, вызовы и выбор при строительстве сильного образовательного государства Китая) [The Historical Background, Challenges and Choices for Building a Strong Education Power in a Century of Change] // 华东师范大学学报(教育科学版) (Журнал Восточно-китайского педагогического университета (Серия: Образовательные науки)). 2024. 第 (номер) 42(6). 期. (С.) 9–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">余南平, 黄昊. 百年变局下建设教育强国的时代背景、挑战与选择. 华东师范大学学报(教育科学版). 2024. 第42(6)期. 9–19. (Yu Nanping, Huang Hao. The Historical Background, Challenges and Choices for Building a Strong Education Power in a Century of Change. Journal of East China Normal University. Educational Sciences Edition). 2024; 42(06):9–19) [In Chinese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">周谷平, 韩亮. “一带一路”倡议与教育外交 (Чжоу Гупин, Хань Лян. Инициатива «Один пояс – один путь» и образовательная дипломатия) [“The Belt and Road” Initiative and Education Diplomacy] // 比较教育研究 (Сравнительные исследования в области образования). 2018. 第 (номер) 40(04). 期. (С.) 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">周谷平, 韩亮. “一带一路”倡议与教育外交. 比较教育研究. 2018. 第40(04)期. 3–9. (Zhou Guping, Han Liang. “The Belt and Road” Initiative and Education Diplomacy. Comparative Education Review. 2018; 40(4):3–9) [In Chinese].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
