<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rusworld</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Россия и мир: научный диалог</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia &amp; World: Sc. Dialogue</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3067</issn><publisher><publisher-name>НИИРК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53658/RW2021-1-1-42-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rusworld-7</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОПОЛИТИКА И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOPOLITICS AND INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Партнерство без обязательств: особенности российско-иранских отношений в последние десятилетия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Partnership without Commitments: Features of Russian-Iranian Relations in Recent Decades</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7964-6335</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раванди-Фадаи</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ravandi-Fadai</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лана Меджидовна РАВАНДИ-ФАДАИ – кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Центра изучения Центральной Азии, Кавказа и Урало-Поволжья.</p><p>107031, г. Москва, ул. Рождественка, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lana Мedjidovna RAVANDI-FADAI – CandSc (Hist.), Senior Research Fellow at the Center for the Study of Central Asia, the Caucasus and the Ural-Volga Region.</p><p>Rozhdestvenka st. 12, Moscow, 107031</p></bio><email xlink:type="simple">ravandifadai@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>42</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Раванди-Фадаи Л.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Раванди-Фадаи Л.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ravandi-Fadai L.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.russia-world.ru/jour/article/view/7">https://www.russia-world.ru/jour/article/view/7</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются особенности советско-иранских, а затем – российско-иранских отношений, начиная с исламской революции в Иране в 1979 году и до настоящего времени. Анализируются основные этапы и события в двусторонних отношениях. Особое внимание уделяется двустороннему сотрудничеству по вопросу Сирии, в том числе и рассмотрению интересов Ирана в этой стране, включая экономические. Предпринята попытка определить уровень достигнутых двусторонних отношений. Установлено, что во времена СССР отношения носили конфронтационный характер, хотя в самые последние годы существования Советского Союза они начали улучшаться. Тенденция к улучшению и активизации отношений продолжилась и после распада СССР, однако российско-иранские отношения на современном этапе в целом нельзя охарактеризовать как союзнические. Хотя в случае Сирии действительно можно наблюдать союзничество России и Ирана, в целом отношения двух стран не носят достаточно глубокого характера, в ряде случаев в последние десятилетия между странами наблюдалось соперничество или даже конфликт – например, из-за отказа России от поставки Ирану ЗРК С-300. Проведенное исследование позволяет судить о том, что, учитывая внешнее давление Запада на обе страны, наряду с ростом внимания к традиционным ценностям существует определенная вероятность расширения и углубления российско-иранских отношений до уровня союзнических.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the features of Soviet-Iranian and further Russian-Iranian relations, starting with the Islamic revolution in Iran in 1979 to the present. The paper reveals the main stages and events in bilateral relations with particular emphasis on bilateral cooperation on the issue of Syria and the consideration of Iran’s interests in this country, including economic ones. The author attempts to determine the grade of the achieved bilateral relations established at soviet times as confrontational, although in the very last years of the existence of the Soviet Union they began to improve. The tendency to improve and intensify relations continued after the collapse of the USSR. However, Russian-Iranian relations at the present stage, on the whole, cannot be characterized as allied. Although in the case of Syria, one can indeed observe their alliance, nevertheless, in general, relations between Russia and Iran keep far from being deep enough, and in a number of cases in recent decades there has been rivalry or even conflict between the two countries, as, for example, in the issuance of Russia’s refusal to supply Iran with air S-300 defense systems. Nevertheless, given the external pressure on both countries, along with the growing attention to traditional values, there is a certain likelihood of expanding and deepening Russian-Iranian relations to the level of allies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Иран</kwd><kwd>Буширская АЭС</kwd><kwd>ядерное досье</kwd><kwd>Сирия</kwd><kwd>ситуативное союзничество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>Iran</kwd><kwd>Bushehr NPP</kwd><kwd>nuclear dossier</kwd><kwd>Syria</kwd><kwd>ad hoc alliance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адырхаева, Д.А., Рипинская, П.С. (2018), “Проект ‘Блог Резы Саджади’ как первый опыт публичной дипломатии в Интернете во взаимоотношениях Ирана и России (2010-2017 гг.)”, Россия и Иран: пять веков сотрудничества, Вып. 15, ИВ РАН, Москва, сс. 216-226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adyrkhaeva, D.A. and Ripinskaya, P.S. (2018), “Project‘ Reza Sajjadi’s Blog’ as the First Experience of Public Diplomacy on the Internet in Relations between Iran and Russia (2010-2017)”, Russia and Iran: Five Centuries of Cooperation [“Proekt ‘Blog Rezy Sadzhadi’ kak pervyi opyt publichnoi diplomatii v Internete vo vzaimootnosheniyakh Irana i Rossii (2010-2017)”, Rossiya i Iran: pyat’ vekov sotrudnichestva], Vol. 15, Institute of Oriental Studies, Moscow, pp. 216-226 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арунова, М.Р. (2004), “Исламская революция и российско-иранские отношения”, Ближний Восток и современность, № 21, Институт изучения Израиля и Ближнего Востока, Москва, сс. 308-328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arunova, M.R. (2004), “The Islamic Revolution and Russian-Iranian Relations,” Middle East and Modernity [“Islamskaya revolyutsiya i rossiisko-iranskie otnosheniya”, Blizhnii Vostok i sovremennost’], No. 21, Institute for the Study of Israel and the Middle East, Moscow, pp. 308-328(in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсеев, В.В., Сажин, В.И. (2009), Иран, уран и ракеты, Институт Ближнего Востока, Москва.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evseev, V.V. and Sazhin, V.I. (2009), Iran, Uranium and Rockets [Iran, Uran i Rakety], Institute for the Middle East, Moscow (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедова, Н.М. (2017), “Экономические отношения Ирана и России: проблемы и перспективы”, Сотрудничество России и Ирана в политической, экономической и культурной областях как фактор укрепления мира и безопасности в Евразии, ред. Касюк, А.Я. , Харичкина, И.К., Полищук, А.И. Московский государственный лингвистический университет, Москва, сс. 54-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedova, N.M. (2017), “Economic relations between Iran and Russia: problems and prospects”, Cooperation between Russia and Iran in the political, economic and cultural fields as a factor in strengthening peace and security in Eurasia, Ed. Kasyuk, A.I., Kharichkina, I.K. and Polishchuk, A.I. [“Ekonomicheskie otnosheniya Irana i Rossii: problemy i perspektivy”, Sotrudnichestvo Rossii i Irana v politicheskoi, ekonomicheskoi i kul’turnoi oblastyakh kak faktor ukrepleniya mira i bezopasnosti v Evrazii, red. Kasyuk, A.Ya., Kharichkina, I.K., Polishchuk, A.I.], Moscow State Linguistic University, Moscow, pp. 54-60 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ногаев, Н.Э. (2008), “Иран и Россия: динамика взаимоотношений в начале XXI века”, Вестник Поморского университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки, № 2, cc. 34-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nogaev, N.E. (2008), “Iran and Russia: the dynamics of relations at the beginning of the XXI century”, Bulletin of the Pomor State University. Series: Humanities and Social Sciences [“Iran i Rossiya: dinamika vzaimootnoshenii v nachale XXI veka”, Vestnik Pomorskogo universiteta], No. 2, pp. 34-39 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саруханян С.Н. (2007), Ядерный фактор в российско-иранских отношениях, Институт Ближнего Востока, Москва.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarukhanyan S.N. (2007), The Nuclear Factor in Russian-Iranian Relations [Yadernyi faktor v rossiisko-iranskikh otnosheniyakh], Institute for the Middle East, Moscow (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сченснович, В.Н. (2020), “Экономическое и политическое взаимодействие Ирана и России”, Россия и мусульманский мир, № 2(316), cc. 61-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schensnovich, V.N. (2020), “Economic and Political Interaction between Iran and Russia”, Russia and the Muslim World [“Ekonomicheskoe i politicheskoe vzaimodeistvie Irana i Rossii”, Rossiya i musul’manskii mir], No. 2 (316), pp. 61-69 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабиби-Рудсари, Р. (2013), “Российско-иранские отношения в регионе Каспийского моря”, ПОЛИТЭКС, Том 9, № 2, cc. 110-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habibi-Rudsari, R. (2013), “Russian-Iranian relations in the Caspian Sea region”, POLITEKS [“Rossiisko-iranskie otnosheniya v regione Kaspiiskogo morya”, POLITEKS], Vol. 9, No. 2, pp. 110-121 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karami, J. (2011), “Iran-Russia Relations: Expectations and Realities”, Discourse: An Iranian Quarterly, Vol. 9, No. 3-4, pp. 7-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karami, J. (2011), “Iran-Russia Relations: Expectations and Realities”, Discourse: An Iranian Quarterly, Vol. 9, No. 3-4, pp. 7-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rasoulinezhad, Е. (2016), “Investigation of Sanctions and Oil Price Effects on the Iran-Russia Trade by Using the Gravity Model”, Вестник СПбГУ, Экономика, вып. 2, сс. 68-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasoulinezhad, E. (2016), “Investigation of Sanctions and Oil Price Effects on the Iran-Russia Trade by Using the Gravity Model”, Bulletin of St. Petersburg State University, Economics, Vol. 2, pp. 68-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
